Скандал в Ереване: Мартиросян пояснил, почему книга турецкого автора вручена военному
ОБЩЕСТВО - 04 Октября 2024 - 18:03 | Просмотров - 463
Никаких специальных критериев для отбора книг не было.
Директор издательства «Антарес» Армен Мартиросян прокомментировал скандал, разразившийся после церемонии вручения призов футбольным болельщикам на матче «Урарту» - «БМКА» в рамках национального чемпионата.
Во время мероприятия одному из зрителей в произвольном порядке подарили книгу Бурхана Сёнмеза «Ах, Стамбул, Стамбул». Пост с соответствующей фотографией был опубликован на сайте ФК «Урарту». Недовольство вызвал тот факт, что приз достался молодому человеку в военной форме: широкая общественность усмотрела в этом некий скрытый подтекст.
Комментируя ситуацию, Мартиросян пояснил, что при выборе книги авторство не играло роли: важным было ее содержание и способность расширить кругозор, независимо от национальности автора — будь то условный «француз или турок».
По его словам, никаких специальных критериев для отбора книг не было.
«Мы предоставляем для розыгрышей все наши новинки. Книга — это возможность узнать больше о мире, соседях и даже врагах. Это лучший способ понять, с кем имеешь дело, чтобы знать, как противостоять», - пояснил он.
Мартиросян также отметил, что некоторую негативную реакцию могло вызвать само название книги: «Некоторым не нравится слово «Стамбул». Если бы было написано «Константинополь», реакция, возможно, была бы иной».
На вопрос, могло ли содержание книги спровоцировать скандал, Мартиросян признался: «Честно говоря, я еще ее не читал».
Стоит отметить, что пост с информацией о вручении книги военнослужащему был удален из соцсетей клуба после волны негативных комментариев в адрес ФК.
Добавим, что роман «Ах, Стамбул, Стамбул» рассказывает истории заключенных в стамбульской тюрьме после военного переворота 1980 года.
Отметим, что Бурхан Сёнмез (род. 1965) — турецкий писатель и правозащитник, известный своей активной гражданской позицией и борьбой за права человека. Он родился в небольшом курдском поселке в Турции и получил юридическое образование в Анкаре. В молодости Сёнмез участвовал в политической деятельности и в результате получил травмы во время подавления протестов. Это вынудило его уехать в Великобританию, где он получил политическое убежище и начал писать.
Творчество Сёнмеза охватывает темы, связанные с памятью, идентичностью, политическим насилием и гуманизмом. Он пишет как на турецком, так и на английском, и его работы переведены на множество других языков.
Бурхан Сёнмез также известен как член Международного ПЕН-клуба, который защищает свободу слова и права писателей.
Sputnik-Армения
Пьяный водитель наехал на пешеходов в Ереване: один скончался, трое в больнице
ОБЩЕСТВО
05 Октября 2024 - 01:46
Сурен Папикян представил студентам подробности о масштабных реформах, проводимых в вооруженных силах
ОБЩЕСТВО
05 Октября 2024 - 01:33
Ереванская мэрия одернула Омбудсмена, заступившегося за жителей улицы Львовян
ОБЩЕСТВО
05 Октября 2024 - 01:21
В Ереване не исключают возможности эвакуации ливанских армян
ОБЩЕСТВО
05 Октября 2024 - 00:31
Лукашенко назвал возможную атаку на вертолет президента поводом для начала войны
МИР 05 Октября 2024 - 02:56
Самвел Бабаян: «Я всегда вел свою игру»
ПОЛИТИКА 05 Октября 2024 - 02:46
Власти Литвы первыми в ЕС признали КСИР террористической организацией
ИРАН 05 Октября 2024 - 02:28
Пашинян принял участие в ужине в Елисейском дворце
ПОЛИТИКА 05 Октября 2024 - 01:57
Пьяный водитель наехал на пешеходов в Ереване: один скончался, трое в больнице
ОБЩЕСТВО 05 Октября 2024 - 01:46
Сурен Папикян представил студентам подробности о масштабных реформах, проводимых в вооруженных силах
ОБЩЕСТВО 05 Октября 2024 - 01:33
Ереванская мэрия одернула Омбудсмена, заступившегося за жителей улицы Львовян
ОБЩЕСТВО 05 Октября 2024 - 01:21
Айк Демоян: «Постоянная экспозиция Музея-института Геноцида армян может быть закрыта под предлогом ремонта»
ПОЛИТИКА 05 Октября 2024 - 01:13
Новый посол Азербайджана в России Рахман Мустафаев встретился с Сергеем Лавровым
АЗЕРБАЙДЖАН 05 Октября 2024 - 00:46
В Ереване не исключают возможности эвакуации ливанских армян
ОБЩЕСТВО 05 Октября 2024 - 00:31
Самвел Бабаян: «Власти со своим «перекрестком мира» ведут весь регион к войне»
ПОЛИТИКА 05 Октября 2024 - 00:06
Великобритания передаст суверенитет над островами Чагос Маврикию
МИР 04 Октября 2024 - 23:53
Краснов заявил о беспокойстве Ирана из-за влияния на экосистему Аракса предприятия в Армении
ОБЩЕСТВО 04 Октября 2024 - 23:37
Арсенян и Лавров обсудили армяно-российские отношения и региональную повестку
ПОЛИТИКА 04 Октября 2024 - 23:32
Министр обороны Азербайджана находится с рабочим визитом в Турции
АЗЕРБАЙДЖАН 04 Октября 2024 - 23:21
Завершено следствие по делу о захвате отдела полиции в Ереване
ОБЩЕСТВО 04 Октября 2024 - 23:09
СМИ узнали об освобождении задержанного по делу о коррупции в вузе брата мэра Капана
ОБЩЕСТВО 04 Октября 2024 - 22:58
Пашинян принял участие в церемонии открытия XIX саммита Международной организации Франкофонии
ПОЛИТИКА 04 Октября 2024 - 22:34
Полиция задержала двух человек в Мегри: у них нашли 12 кг наркотиков
ОБЩЕСТВО 04 Октября 2024 - 22:29
Лилит Галстян: «Сложно быть понятыми международными партнерами, когда власти твоей страны официально отказалась от Арцаха»
ПОЛИТИКА 04 Октября 2024 - 22:23
Офис Кочаряна ответил архиепископу Аджапахяну
ПОЛИТИКА 04 Октября 2024 - 22:12
МИД Армении: «Армения приобретает вооружение и технику только для того, чтобы реализовать право на самооборону» Ответ на заявления Баку
ПОЛИТИКА 04 Октября 2024 - 21:59
Представители РА и ЕС обсудили вопросы энергетики и ядерной безопасности
ПОЛИТИКА 04 Октября 2024 - 21:51
Генпрокуроры Армении и РФ подписали программу сотрудничества на 2025-2026 гг.
ПОЛИТИКА 04 Октября 2024 - 21:42
Посольство США призвало своих граждан к осторожности в день выборов в Грузии
ГРУЗИЯ 04 Октября 2024 - 20:56
В Иране назвали самозащитой атаку на Израиль 1 октября
ИРАН 04 Октября 2024 - 20:54
Глава МИД Турции встретился с замминистрами иностранных дел стран-членов ОТГ
ТУРЦИЯ 04 Октября 2024 - 20:40
Премьер Таджикистана обеспокоен ситуацией вокруг граждан республики в России
РОССИЯ 04 Октября 2024 - 20:32
Кинотеатр «Москва» в Ереване переименован в «Киномосква»
ОБЩЕСТВО 04 Октября 2024 - 19:34
Президент Азербайджана: «Армения ввязалась в опасные игры»
АЗЕРБАЙДЖАН 04 Октября 2024 - 19:05
Qatar Airways продолжает полеты в Армению в обычном режиме
ОБЩЕСТВО 04 Октября 2024 - 18:54
В Армении за 9 месяцев собрали $4,5 млрд. налогов, что на 9,3% больше, чем в прошлом году
ЭКОНОМИКА 04 Октября 2024 - 18:29
Пласидо Доминго: «Встретимся скоро в Ереване»
ОБЩЕСТВО 04 Октября 2024 - 18:25
В Ереване состоялось 34-е заседание Координационного совета генеральных прокуроров СНГ
ОБЩЕСТВО 04 Октября 2024 - 18:14
Скандал в Ереване: Мартиросян пояснил, почему книга турецкого автора вручена военному
ОБЩЕСТВО 04 Октября 2024 - 18:03